Egy kicsit más

Kaptam egy pár nagyon egyszerű gyöngyfülbevalót, ami végül a kedvencem lett, így készítettem hozzá egy láncot.

I got a very simple pair of pearl earrings, which became my favorites, so I made a matching necklace for them.

Életjel

Elképesztő régen volt már az utolsó bejegyzésem, ez részben azért alakult így, mert az írás került előtérbe, szóval szinte semmit nem fűztem hónapokig. Ennek most vége, beszereztem szép új alapanyagokat és az írás mellett végre a gyöngyöknek is helye lesz. Íme...

Fagyos szivárvány - Frosty rainbow

Az elnevezés magyarázata egyszerű: Három hideg színt használtam fel ehhez a medálhoz. Azt hiszem a hó és hideg megtette a hatását...:) A széleken használt barnás-óarany szín ad egy kis melegséget ennek a télies ékszernek.

The explanation of the label is simple: I used three cold colors for this pendant. I think the snow and cold has done it's impact...:) The brownish-old-gold color I used on the sides gives a little warmth to this winterly jewel.

Lila Csepp - Purple Drop

Mostanában erre az alapmintára készítettem variációkat, részben azért, mert kevés időm volt a gyöngyözésre, de ezt azért be tudtam szorítani a teendőim közé, mert egyszerű, és mégis mutatós.:) Utólag vettem észre, hogy az alsó képen van valami fehér szösz, de remélem ez nem olyan nagy probléma!:)

Lately I've started to make variations for this basic pattern, partly because I had little time for beading, but   nevertheless I managed to squeeze it in between my chores, because it's simple, but still decorative.:) I subsequently realized that on the bottom photo there is some white fluff, but I hope it's not too much of a problem!:)

Mégegy decoupage,de nem tértem át:)

Ugyanaz a szalvétaminta,ezúttal egy régi,csúnya,kopott lámpaállvány feldobásához.Tele volt festékfoltokkal,a natúr fáról félig lepattogzott a lakk.Ezért fogtam,lecsiszoltam,átfestettem és ez lett a végeredmény!Már csak egy szép búrát kell készítenem a tetejére.:)

The same pattern,this time to tune up an old,hideous,worn-out lamp stand.It was covered in paint blobs,half of the lacquer coat came off the wood.So,I polished and painted it,and the result was this!All I need to make now is a nice lamp-shell for it.:)

Hogy legyen más is:)

Nemrég kaptam ezt a régi bortartó fadobozt (bor nélkül, tipikus...:).Gondoltam egyet,és zsebkendőtartót készítettem belőle,természetesen szalvétatechnikával.Hihetetlenül egyszerű,mégis bármit fel lehet dobni vele!

I was given this old wine box recently (without wine, typical...:).I gave it some thought and made a tissue-box,with decoupage technique,of course.It's unbelievably simple,but it gives a little kick to anything.!

Zsuzsinak

Egy kis ajándék Karácsonyra az angol unokatesómnak,Zsuzsinak:)

A small Christmas gift for my English cousin,Zsuzsi:)